zaterdag 3 januari 2015

OOTD || SNOW

dress - H&M trend, tights - H&M, top & beanie - H&M divided, sneakers - New Balance

NL: Ik houd niet van sneeuw. Zo'n wit landschap is mooi om naar te kijken. Wanneer je warm binnen zit en niet meer naar buiten hoeft en het de dag erna verdwenen is.
Maar niet als je naar de andere kant van het land moet reizen voor 3e kerstdag bij mijn broertje en de sneeuw verandert in een viezige drap en de volgende dag de straten omtovert in een ijsbaan!

Wat ik wel leuk vind is mijn nieuwe muts met poezenoren! En dat ik voor dit kerstdiner mijn zwarte overgooier van H&M trend weer eens uit de kast trok, met een zwarte longsleeve eronder en een panty met gouden glittertjes. En sneakers, wederom, het enige schoeisel dat de straten met dit weer nog een beetje begaanbaar maakt...
Gelukkig vertrek ik over 6 nachtjes voor 3 maanden naar de zon! ;)

EN: I don't like snow. A winter wonderland is beautiful to look at. When you're warm at home and you don't have to go out anymore and the day after it's vanished. But it's not when you have to travel to the other side of the country to have a third Christmasday at my brother's and the snow is turning into dirty goo and the next day the streets are ice rinks!

What I do like is my cat-ear beanie! And that I wore my H&M trend jumper again to the Christmas diner, with a black longsleeve underneath, and tights with golden glitter. And well, sneakers again, the only shoes that make the street a little more passable with weather like this....
Glad I'm leaving in 6 days for 3 months in the sun! ;)







4 opmerkingen:

  1. Wat een toffe foto's! Heel leuk gedaan, met die sneeuwvlokjes. Ik houd eerlijk gezegd wel van sneeuw, het straalt altijd zoiets 'sereens' uit, en dat geknisper onder je voeten... Je outfit vind ik ook heel tof, het jurkje staat je goed. Toevallig heb ik vandaag trouwens ook een sneeuw OOTD op mijn blog staan, ben benieuwd wat jij van mijn outfit vind. Liefs!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Leuk, ik kom snel even kijken op je blog! x

      Verwijderen

Speak up! Ik waardeer het! ♥